تسييج的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتفاقم هذه المشكلة بسبب اللجوء المتزايد لدى جهات خاصة إلى تسييج الأراضي لأغراض زراعة العُشب، مما يقلص مسارات الرعي، ويتسبب في اندلاع معظم النزاعات الريفية().
私人圈占土地用来种草的情况越来越多，不仅加剧这一问题，而且减少了放牧路线，引起大多数农业冲突。 - ويظل الوصول إلى الأراضي الزراعية الخاصة في المناطق القريبة من المستوطنات الإسرائيلية يخضع لقيود مشدَّدة، بسبب تسييج تلك المناطق، أو أعمال العنف التي يمارسها المستوطنون.
以色列定居点附近的私人农地的出入仍严重受限，原因是这些地方都被围墙围了起来，或是由于定居者的暴力行为。 - ووفقا للمسح والدراسة الأوليين اللذين أجريناهما، سيكون على باكستان تسييج وتلغيم جزء صغير من الحدود لمنع المقاتلين من استغلال المناطق ذات التضاريس الوعرة لعبور الحدود في الاتجاهين.
根据我们进行的初步调查和研究，巴基斯坦需要在边界的一小段设置隔离墙或进行布雷，以阻止武装分子利用险峻的山区双向跨越边界。 - `6` يقصد بمصطلح " تسييج حقول الألغام " إنشاء وسائل على طول محيط حقل الألغام، لتنبيه الأفراد العسكريين والمدنيين إلى وجود خطر لغم والحيلولة قدر الإمكان دون دخول أي شخص إلى حقل الألغام.
" 雷场设栏 " 是指沿着雷场四周安设标记，尽可能让军人和平民注意地雷威胁，防止个人进入雷场； - (ب) في عام 1946، كانت أجزاء واسعة من حقل الألغام قد طهرت، لكن نظراً للصعوبات الكبرى في إزالة الألغام ومراقبة الجودة في مناطق الكثبان الرملية والمستنقعات الملحية أساساً، تم تسييج جزء من المنطقة الملغومة وتركت دون تطهير.
1946年清理了大片雷区，但由于主要为沙丘和盐碱湿地地区的排雷和质量控制有很大困难，在一部分雷区周围修建了围栏，未进行排雷。