تسوية حسابات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتخصص مبالغ أخرى لتغطية العمليات الروتينية، بما فيها تسوية حسابات مستحقة الدفع والتزامات غير مصفاة ومعاملات مشتركة بين الصناديق مع وكالات أخرى من وكالات الأمم المتحدة.
还有一些余额用于常规运作，包括结算应付账款、未付债务、与其他联合国机构的基金间业务往来。 - ولتوفير الدعم الحكومي لرعي الرنة الشمالية من أموال الميزانية، اتخذ بعض التدابير من قبيل تسوية حسابات اقتصادات تربية الرنة وتنظيم المعونات.
政府为了从预算资金中向北方的驯鹿牧养提供资助，采取了诸如调整驯鹿经济的问责制和安排补贴等一些措施。 - وكانت العوامل الرئيسية التي تؤثر على الإغلاق الكامل للحسابات تتمثل في التأخر في التصرف في الممتلكات غير المستهلكة، وعدم تسوية حسابات صغيرة مستحقة القبض وأرصدة صغيرة مستحقة الدفع.
影响账户关闭的主要因素是在处置非消耗性财产方面发生延迟，以及小额的应付款和应收款没有结清。 - (ز) القيام، كما سبقت التوصية به، بإصدار بيانات مطابقة الاشتراكات في المواعيد المقررة، والمضي في تطوير استراتيجيته الإيجابية تجاه المنظمات المختلفة من أجل تسوية حسابات القبض (الفقرة 51)؛
(g) 按照以前的建议，及时公布缴款核对报表，进一步为各组织制定主动积极的应收账款清算战略(第51段)； - (د) واجهت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين صعوبات كبيرة في تسوية حسابات جرد المخزونات مع نظمها لتسجيل المحزونات، مما تطلب إجراء تعديلات مادية بعد مراجعة الحسابات على أرصدة مخزونها.
(d) 难民署在库存存货计算与其库存记录系统对账时遇到重大困难，要求对其库存余额进行实际的审计后调整。