تسلسل قيادي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب أن تكون هناك صلات وعلاقات تسلسل قيادي بين الضباط المنتشرين في الميدان، من جهة، والمستشارين العسكريين ومستشاري شؤون الشرطة وصانعي القرار في نيويورك، من جهة أخرى.
   外地人员及军事和警务顾问们与纽约的决策者们之间必须有明确的联系和指挥渠道。
2. ويعمل المراقبون العسكريون كجز من تسلسل قيادي منفرد، وهم مساءلون أمام رئاسة القوة، ولكنهم يعملون بالتوافق مع الكتائب وبدعم منها.
   军事观察家将作为单一指挥链的一部分而行动，向部队总部负责，但与各营及其支援者一起履行职能。
3. وسيكون هناك تسلسل قيادي واضح، من مجلس الأمن مرورا بالأمين العام إلى الممثل الخاص للأمين العام، له سلطة إدارة جميع أنشطة العملية.
   指挥系统层次分明，从安全理事会通过秘书长直达秘书长代表。 秘书长代表有权管理行动的一切活动。
4. كما قام رئيس أركان الجيش بتنظيم ونشر سبع كتائب تتألف من عشائر مختلطة وتضم كل واحدة 450 فردا، في إطار تسلسل قيادي عملي.
   迄今为止，陆军参谋长组建和部署了7个部落混编营，每营450人，置于可运作的指挥系统之下。
5. ولا يجب إدراج مشغلي الطائرات المسيّرة في إطار تسلسل قيادي يتطلب منهم رفع التقارير داخل مؤسسات ليس بوسعها الكشف عن العمليات التي تضطلع بها.
   决不应将无人驾驶飞机操作员置于一个要求他们在无法披露其行动的机构内作出报告的指挥链内。