ترهيب的中文翻译

وكثيراً ما استُخدمت هذه الأحكام لشل أو ترهيب المعارضة السياسية أو أعضاء النقابات.
这些规定常被用来压制或恐吓政治反对派或工会成员。
والغرض من ذلك هو ترهيب الخصوم السياسيين المشتبهين؛ حيث يتعرض المحتجزون للإساءة الفكرية والجسدية والتعذيب.
目的是恫吓嫌疑政敌；被拘留者遭到身心虐待和酷刑。
65- إن الرسائل الموجهة إلى الحكومات هذا العام تشهد على مواصلة ترهيب المدافعين ومضايقتهم.
今年发送给政府的信函证明，维护者仍在遭受恐吓和骚扰。
ويتضمن قانون العقوبات أحكاما تجرِّم فعل الترهيب، خاصة ترهيب الشهود (المرفق 2).
《刑法典》规定恐吓、特别是恐吓证人是犯罪行为（附件2）。
كما لاحظت اللجنة بقلق وجود تقارير عن وقوع حوادث ترهيب في المدارس(33).
此外，儿权委还关切地注意到关于学校中发生欺凌事件的报告。