ترقب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتُعقد منتديات ترقب الأحوال المناخية بالنظر إلى مستوى فهم أسباب المتغيرات المناخية الموسمية إلى السنوية، وهو المستوى الذي تحسن كثيرا.
气候展望论坛根据对季节到年际气候变化原因的认识水平举办，而认识水平已大为提高。 - وقد ظلت الجماعة الكاريبية ترقب عن كثب هذه العملية خﻻل السنوات الست الماضية، ولديها شعور قوي هناك بأنه قد تــم إحــراز تقــدم ملحوظ.
在过去六年里，加共体密切观察了这个进程，并强烈认为，已经取得值得注意的进展。 - وإن قدرة العمال على الحركة، الناشئة عن اﻻتصاﻻت، تتيح، من الناحية النظرية على اﻷقل، إمكانية اﻻنتقال أو ترقب اﻻنتقال.
通信的发达造成了劳动力的流动性，使离开家园或期望离开家园成为可能，至少在理论上是这样。 - وأردف قائلا إن عينا ساهرة ظلت ترقب إمدادات المواد الضرورية لإنتاج الأسلحة النووية، كما أن دولا عديدة تمكنت من الانتفاع بالاستخدامات السلمية للطاقة النووية.
核武器生产所需材料的供应已经受到监督，许多国家已经能够从和平利用核能中受益。 - غير أنه يجدر بالإشارة أنه من المحتمل أن تتزايد وتيرة الهجرة مرة أخرى إذا لم يتحقق النمو الاقتصادي الناتج عن ترقب إتاحة الوصول إليها جوا.
应当指出，如果预计的空中航线开通未能带来经济增长，人口外移可能会再次出现。