تدفق رأس المال的中文翻译

ثانيا، نحتاج إلى ضمان ألا يتحرك تدفق رأس المال إلى أقل البلدان نموا في الاتجاه المضاد.
第二，我们需要确保进入最不发达国家的资金流不受周期性起落的影响。
فمن ناحية، قد يسمح تدفق رأس المال إلى البلد بشراء واردات أكثر وأرخص لبعض الوقت.
一方面，资本的流入可得以在一段时间内购买更多、或更廉价的进口商品。
(د) تقرير بشأن تدفق رأس المال المحلى تجاه الإسكان والبنية الأساسية ذات الصلة في بلدان نامية منتقاة؛
(d) 若干发展中国家投入住房和相关基础设施的国内资金流量的报告；
وقد طرأت زيادة هائلة لكنها غير متوازنة في تدفق رأس المال الخاص، وﻻ سيما رأس المال السهمي، إلى البلدان النامية)١١(.
流向发展中国家的私人资本特别是股权资本大量增加但却分布不均。
وأشار، ثانيا، إلى أن من المفترض من الناحية النظرية أن يؤدي تحرير الأسواق إلى تدفق رأس المال إلى البلدان النامية.
其次，他回顾道，从理论上说，市场自由化势必导致资本流入发展中国家。