تخطيط العمليات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يمكن تحسين ترتيبات تخطيط العمليات المتقلصة وتقدير احتياجاتها من الموارد عن طريق سن مبادئ توجيهية للتصفية، لضمان تحديد جميع الأنشطة وتوافر المستوى الصحيح من الموارد للقيام بالمهام المحددة
   保障业务连续性的安排不足，对方案交付和活动产生不利影响
2. ومن الواضح أن اعتماده على الذات في تخطيط العمليات يتزايد، وهو يواصل تطوير قدرته على تنفيذ العمليات.
   在行动计划方面，国民军的自我依赖程度有所提高，并继续从其开展行动的能力中受益。
3. هل تُراعى مبادئ القانون الإنساني الدولي في تخطيط العمليات العسكرية، بما في ذلك في الإجراءات الرسمية المتعلقة باختيار الأهداف؟
   国际人道主义法的原则是否已经包含在军事行动计划中？ 包括正式的目标选择程序中？
4. وأُبلغت اللجنة أيضا بأن تخطيط العمليات لا يزال يستند إلى افتراض تشغيل ونشر تسع سفن وطائرتين عموديتين.
   行预咨委会还获悉，基本业务规划假设依然是获得和配备全部9艘船和2架直升机的能力。
5. وحُثت المفوضية على إجراء عمليات تقييم آنية لجهود الاستجابة الإقليمية من أجل ضمان استخلاص الدروس وصياغة أنشطة تخطيط العمليات القادمة.
   它们敦促难民署对于区域反应作出实时评价，以便确保为今后的业务规划提供经验。