تحليل بيانات的中文翻译

وكلا التقديرين مستمَد من تحليل بيانات تم الحصول عليها من استقصاءات للأسر المعيشية تمثل الوضع على الصعيد الوطني.
这两个估计数都来自全国有代表性的家庭调查的数据分析。
(ب) تيسير تحليل بيانات العلم والتكنولوجيا والابتكار عن طريق تعزيز إمكانية مقارنة البيانات والوصول إليها.
通过促进数据可比性和开放性来便利科技和创新数据的分析工作。
استنادا إلى تحليل بيانات كشوف المرتبات الفعلية والتكاليف العامة للموظفين والمخصصات المتعلقة بالاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
根据对实际薪金数据、一般人事费、工作人员薪金税经费的分析
ولأغراض المقارنة، وعلى الرغم من محدودية المعلومات المتوافرة، تم تحليل بيانات التسجيل لعام 2000.
虽然资料有限，为了进行对比，对2000年的在校生情况进行了分析。
وأُدرجت في المذكرات التي شُفع بها التقرير استنتاجات قائمة على تحليل بيانات تجميعية ومنتقاة.
本报告附带的说明收入了根据对分类及过滤数据的分析得出的调查结果。