تحسين الأحياء الفقيرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهكذا يبين مرفق تحسين الأحياء الفقيرة أن عمليات تحسين الأحياء الفقيرة يمكن أن تكون مماثلة جدا لبرامج تطوير السكن التقليدية.
   贫民窟改造融资机制表明，贫民窟改造行动可以与常规住房发展计划非常类似。
2. وتسلط ورقات المعلومات الأساسية لهذه الجلسة الضوء على تحسين الأحياء الفقيرة لأنه يتيح للقواعد الشعبية فرصة فريدة لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
   本次会议的背景文件显示，改善贫民区是实现千年发展目标的独特的基层机会。
3. وسيساعد البحث والتقارير السلطات الوطنية والمحلية وشركاءها على تحديد الأولويات في مضمار تحسين الأحياء الفقيرة وتقليص الفقر.
   研究和报告将协助国家和地方当局及其伙伴来为改善贫民窟状况和减少贫穷制定优先事项。
4. مبادئ توجيهية بشأن تشجيع إقامة شراكات بين السلطات والمجتمعات المحلية من أجل توفير المأوى، بما في ذلك تحسين الأحياء الفقيرة (1)
   关于促进地方当局和社区伙伴关系以提供住房，包括贫民窟改造的指导准则（1）
5. وفي هذا السياق، يُدرِج مرفق تحسين الأحياء الفقيرة لأول مرة عنصرا هاما من القروض الخاصة في مشاريع التحسين لصالح الفقراء.
   由此，贫民窟改造融资机制第一次把私人借贷这一重要因素纳入有利于穷人的改造项目。