تجارة التجزئة的中文翻译

وشهدت تجارة التجزئة انخفاضا بنسبة 10.2 في المائة خلال فترة الستة أشهر الأولى من عام 2003.
零售业在2003年头6个月下降10.2％。
ففي مجال نشاط أعمال تجارة التجزئة في الأغذية، حدث توسع هائل في سلاسل متاجر الخدمة الذاتية.
在食品零售业，连锁超市的扩张令人印象深刻。
وييسر الاستثمار الأجنبي المباشر التحول من تجارة التجزئة غير الرسمية إلى تجارة التجزئة الرسمية.
外国直接投资促进了从非正规向正规零售业的转变。
وييسر الاستثمار الأجنبي المباشر التحول من تجارة التجزئة غير الرسمية إلى تجارة التجزئة الرسمية.
外国直接投资促进了从非正规向正规零售业的转变。
24- إن عولمة تجارة التجزئة قد تجاذبتها عوامل الدفع والجذب (انظر الجدول 5).
拉动和推动两方面的因素推动着零售全球化(见表5)。