تجادل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4-2 كما تجادل الدولة الطرف بأن السلطات الوطنية أقدر من غيرها على تقييم مدى مصداقية صاحب الشكوى.
   2 缔约国进一步宣称，国家当局最能评价提交人是否可信。
2. وبما أنه لم يفعل ذلك، تجادل الدولة الطرف بأنه لم يستنفد سبل اﻻنتصاف المحلية.
   鉴于他并未这样做,所涉缔约国认为他并未全部用尽国内补救措施。
3. 4-5 وختاماً، تجادل الدولة الطرف بأن المحامي لا يبدو مفوضاً لتمثيلها أمام اللجنة.
   5 最后缔约国声称，法律顾问似乎没有获得授权在委员会代表提交人。
4. ولذا تجادل الدولة الطرف بأن هذا اﻻدعاء غير مقبول لعدم استنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية.
   因此缔约国论证说，由于未穷尽国内补救措施，这一断言可不予受理。
5. وفيما يتعلق بالأسس الموضوعية، تجادل الدولة الطرف بأن البلاغ لا يكشف عن وجود انتهاك للاتفاقية.
   关于案情问题，缔约国认为，来文表明缔约国并没有违反《公约》。