تثبيت الأسعار的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 35- والعقبة التي تواجه صناديق تثبيت الأسعار تعود في الأساس إلى حقيقة أن الصدمات غير المواتية المتمثلة في ارتفاع الأسعار قد تستمر لفترات طويلة تؤدي إلى سرعة استنفاد الأموال المخصصة.
此种稳定基金的缺陷主要是，负面冲击可能以价格长期高涨的形式出现，迅速耗尽拨付的资金。 - 39- وينبغي للأونكتاد الحادي عشر أن يعيد تأكيد الحاجة إلى الاضطلاع بمزيد من العمل والتحليلات بشأن قضايا السلع الأساسية، بما في ذلك مسألة آليات تثبيت الأسعار التي يحصل عليها المزارعون.
贸发十一大应该重申必须就商品问题开展进一步的工作和分析，包括稳定农民争取到的价格的机制。 - وتبنت مؤسسات بريتون وودز، في الثمانينات من القرن الماضي، سياسات ليبرالية جديدة أدت إلى إزالة مجالس التسويق الزراعي ومخططات تثبيت الأسعار التي تملكها وتديرها الدولة.
1980年代，布雷顿森林体系采取新自由主义政策，解散了国家所有并管理的农业经销委员会，取消了价格稳定方案。 - وبالإضافة إلى ذلك، تمثل العقود ذات الحد الأقصى المضمون للسعر، من خلال تثبيت الأسعار عند مستوى ظروف السوق الحالية المؤاتية، آلية لتخفيف مخاطر ارتفاع التكلفة، وبخاصة فيما يتعلق بالتضخم.
另外，保证最高价合同在目前有利的市场条件下锁定价格，成为一个减少费用上涨特别是通货膨胀风险的机制。 - وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على مبادئ الميثاق في عام 1947 وأُبرم عدد من اتفاقات تثبيت الأسعار (للبن والسكر والقصدير والقمح) تحت رعاية الأمم المتحدة.
1947年经社理事会接受了该宪章的原则，并在联合国的主持下缔结了几份(关于咖啡、糖、锡和小麦)价格稳定化协定。