تأسيسية的中文翻译

وعلى الرغم من بعض التحديات، ساعد القانون في إنشاء جمعية تأسيسية شاملة ومتنوعة.
尽管遭遇到一些挑战，该法令推动建立了包容性和多样性的制宪会议。
فتأكيد الكرامة الإنسانية كقيمة تأسيسية ينطوي على دعوى فطرية بصحتها عالمياً.
在断言人类尊严是一项基本价值观的同时，便是提出了对于普遍效力的要求。
ويمثل إلغاء الأحكام التمييزية خطوة تأسيسية ضرورية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية لصالح النساء والفتيات.
废除歧视性条款是一个必要的基本步骤，为妇女和女童实现千年发展目标。
كما يتيح مدير البرنامج أمواﻻ تأسيسية لمساعدة بلدان البرامج في البدء بأنشطة خاصة بها في مجال اﻹعﻻم واﻻتصال في الميدان.
署长还筹措种子资金,帮助方案国在外地开展信息和宣传活动。
وفي الجلسة العامة ذاتها، أقر القضاة أيضا وثيقة تأسيسية نموذجية لرابطة المحامين تلك.
在同次全体会议上，法官还批准了一项设立这样一个律师协会的基本示范文件。