بيانات مفصلة حسب نوع الجنس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إلا أن التقرير يفتقر إلى بيانات مفصلة حسب نوع الجنس في العديد من المجالات المشمولة بالاتفاقية ولا سيما بيانات مفصلة عن النساء من الفئات المحرومة.
   然而，报告缺少《公约》许多领域的性别分类数据，特别是弱势妇女群体的分类数据。
2. وستُنجز أيضا أعمال تتعلق بقاعدة بيانات تعطي لمحة عن القضايا الجنسانية للمساعدة على ضمان توافر بيانات مفصلة حسب نوع الجنس لدعم تقرير السياسات.
   开发署还将建立一个性别概况数据库，用以帮助保证提供按性别分列的数据来支持决策过程。
3. إلا أنه لا توجد لدى المصرف بيانات مفصلة حسب نوع الجنس لبيان عدد الإناث والذكور المستفيدين من الخدمات المالية التي يقدمها المصرف.
   不过，瓦努阿图国家银行没有按性别分类的数据来显示接受这家国家银行金融服务的男女人数。
4. ومع الأسف، لا تتوفر بيانات مفصلة حسب نوع الجنس لهذه الدورات، ولكن يبدو أن أغلب المستفيدين منها، من الذكور.
   遗憾的是关于这些课程的培训情况没有按性别分列的数据可用，但似乎参加这些课程的人大多数是男性。
5. وعلى سبيل المثال، أفادت ناميبيا بأن عدم وجود بيانات مفصلة حسب نوع الجنس جعل من العسير تقييم أثر العولمة على النساء والفتيات.
   例如，纳米比亚报告说，缺乏按性别分列的数据，使得评估全球化对妇女和女孩影响的工作难以进行。