بنكي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أنه إذا لم تكن هناك ترشيحات أخرى، فإنه سيعتبر أن اللجنة ترغب في انتخاب السيد بنكي (لاتفيا) رئيسا، وذلك وفقا للمادة 103 من النظام الداخلي.
   在没有其他候选人提名的情况下，且根据议事规则第103条，他认为委员会希望选举Penke先生（拉脱维亚）担任主席。
2. تُدفع جميع المساهمات بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية أو ما يعادلها بعملات قابلة للتحويل في حساب بنكي يسميه المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بالتشاور مع رئيس (رؤساء) أمانة الاتفاقية.
   所有捐款均应以美元或对等的可兑换货币支付，并存入联合国环境规划署执行主任经与公约秘书处首长协商之后予以指定的一个银行账户。
3. ولا تعتبر قوانين السرية المصرفية عائقاً دون توفير المساعدة القانونية المتبادلة من قبَل الكويت، وقد ورد أنه لم يتم رفض أي طلب لأي مستند بنكي أو تجاري من قبَل أي دولة أخرى على هذا الأساس.
   银行保密法律不妨碍科威特提供司法协助，科威特已经指出过，从来没有以此为由拒绝过另一国家索取银行或商业文件的请求。
4. تسدد جميع المساهمات بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية أو ما يعادلها بعملات قابلة للتحويل في حساب بنكي يسميه [المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة] [المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة] بالتشاور مع رئيس (رؤساء) أمانة الاتفاقية.
   所有缴款均应以美元或对等的可兑换货币缴存入[环境署执行主任][粮农组织总干事]与《公约》秘书处首长协商之后指定的银行账户。
5. كما يتيح النظام المالي الدولي خدمات محلية ودولية فيما يتعلق بالحوالات البريدية (إرسال النقد واستلام النقد، وتحويل النقد إلى حساب بنكي، وسحب النقود من حساب بنكي، والتحويل من حساب بنكي إلى آخر).
   " 国际金融系统 " 也提供国内和国际汇票服务(例如现金到现金、现金到账户、账户到现金和帐户到帐户服务)。