بنغالور的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أن التعليق على مبادئ بنغالور بشأن سلوك الجهاز القضائي سيكون مصدرا مفيدا لوضع مزيد من المبادئ التوجيهية التفصيلية بشأن سلوك الجهاز القضائي.
   关于《班加罗尔司法行为原则》的评注将成为进一步制定详细的司法行为准则的有益资源。
2. تسعى مبادئ بنغالور التي صاغها واعتمدها قضاة من مختلف الدول والتقاليد القانونية، إلى إتاحة دليل إرشادي يتعلق بالأخلاقيات العالمية للقضاء.
   《班加罗尔原则》是由不同国家、不同法律传统的法官起草的，目的是提供普遍司法伦理的指引。
3. وقد رحّبت جميع الدول التي ردّت بمبادئ بنغالور بوصفها أساسا مفيدا لتطوير المعايير والقواعد الداخلية التي تنظم السلوك المهني للقضاة.
   所有答复国均称赞《班加罗尔原则》为本国拟订有关法官职业行为的标准和规范奠定了有益的基础。
4. وعلاوة على ذلك، وعلى النحو المنصوص عليه في مبادئ بنغالور للسلوك القضائي، يشكل استقلال القضاء شرطا مسبقا لسيادة القانون وضمانة جوهرية للمحاكمة العادلة.
   另外，正如《班加罗尔司法行为原则》规定的那样，司法独立是法治的前提和公平审判的基本保障。
5. كما سيتضمن الدليل التقني المقبل لتعزيز تنفيذ مبادئ بنغالور بشأن سلوك الجهاز القضائي() فصلا عن سبل الوصول إلى العدالة والخدمات القانونية.
   即将公布的促进落实《司法行为问题班加罗尔原则》的指南也将专章介绍诉诸司法和获得法律服务机会的内容。