بناء الأمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونحن في عملية بناء الأمة هذه نولي أهمية خاصة للقضاء على الفقر وخاصة في المناطق الريفية والمناطق النائية.
   在这个建设国家的进程中，我们特别重视消除贫困，特别是在乡村和边远的地区。
2. واتباع سياسات عرقية لا يخدم سوى تعزيز المصالح الضيقة لأمراء الحرب وشيوخ القبائل ويجعل مهام بناء الأمة أكثر صعوبة.
   推行本族中心政策只会促进军阀和部落头领的狭隘利益，使建设国家的任务变得更加困难。
3. وأعيد التأكيد على أن جهودنا الدؤوبة في عملية بناء الأمة تدفعها رغبتنا في تحقيق الرخاء لكل إخوتنا في الوطن.
   我谨重申，我们在建设国家进程中的不懈努力是以我们希望为我们所有民族兄弟带来繁荣为动机的。
4. وقال إن حكومة اليابان مصممة على مواصلة دعم جهود الشعب الأفغاني لاستتباب السلام وتعزيز بناء الأمة بالتعاون مع الأمم المتحدة وجهات مانحة أخرى.
   日本政府决心同联合国和其他捐助国一道继续支持阿富汗人民旨在增进和平和国家建设的努力。
5. وستظل ماليزيا تقدر قيمة التكنولوجيا النووية في تحقيق التنمية المستدامة وفي عملية بناء الأمة والدور الذي تضطلع به الوكالة في هذا الصدد.
   马来西亚继续承认核技术对于实现可持续发展和国家建设进程的益处以及机构在这方面发挥的作用。