بليس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يتضح أعلاه تعاونت الأمانة العامة والفريق العامل في إنشاء الموقع الشبكي " كويك بليس " (Quick Place) لدعم عملية الانتخابات.
   如上文着重强调的那样，秘书处和工作组合作制作了为选举进程提供支持的QuickPlace网站。
2. كما ينبغي بذل كل جهد ممكن لإبرام المفاوضات بنجاح مع رابطة سكان ساتون بليس لضمان إجراء جميع التحسينات الأمنية اللازمة.
   应尽一切努力与Sutton Place街坊协会完成谈判，以便确保安全设施的所有必要改善工程均能进行。
3. اسمحوا لي أوﻻ أن أعرب عن امتنان حكومتي البالغ لفخامة بليس كامباوري، رئيس بوركينا فاصــو، ولشعب بروكينا فاصو، على ما أولونا إياه من كريم الضيافة.
   发表的声明 请先让我代表我国政府感谢布基纳法索总统Blaise Campaore阁下和布基纳法索人民热情招待我们。
4. ومع ذلك، يرحب بأعمال الأمانة العامة بشأن موقع شبكة المعلومات للجنة و " ويك بليس " اللذين اتضح أنهما ذوا فائدة بالغة للوفود.
   尽管如此，他对秘书处在委员会网站和QuickPlace方面所做的工作表示欢迎，这两方面的工作证明对各代表团都非常有用。
5. وسوف تبرم قريبا مذكرة تفاهم بين البعثة وتلك الحكومة بشأن مسائل جمركية وذلك بهدف تسهيل عبور البضائع في نقطة العبور في بليس إلى كوسوفو وعبرها.
   科索沃特派团和该国政府之间不久将签署一份关于海关问题的谅解备忘录,以便利货物在布拉采交叉点进入科索沃和在科索沃过境。