بلوشستان的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وحسب ما ذكره المركز الدولي لرصد حالات الاختفاء، اتُّهِمت قوات الأمن وأجهزة الاستخبارات في بلوشستان بارتكاب أعمال تخويف واعتقالات تعسفية وتعذيب وحالات اختفاء وإعدام خارج نطاق القضاء كان ضحاياها من المدنيين.
挪威难民理事会国际流离失所监督中心指出，有人指控俾路支斯坦的保安部门和情报部门恫吓、任意逮捕、实施酷刑、造成失踪和法外处死平民。 - 123-1- وقف العمليات التي تهدف إلى إسكات الأصوات المعارضة في بلوشستان وضمان تطبيق القوانين تطبيقاً كاملاً وعلى نحو متساو على الجميع من أجل التحقيق مع المسؤولين عن حالات التعذيب والاختفاء القسري ومقاضاتهم في جميع أنحاء البلد (الولايات المتحدة الأمريكية).
1. 停止意图压制俾路支省不同政见者的行动并确保充分平等地执行法律，调查和起诉全国各地酷刑和强迫失踪事件的责任人(美利坚合众国)。 - وهناك مبادرات مماثلة يجري إعدادها أو التفكير فيها في دوائر المنظمات غير الحكومية بدعم كامل من الإدارة لمناطق أخرى تعاني من أزمات، مثل أفغانستان، ومنطقة بلوشستان في باكستان، ومنطقة باندا أسه في إندونيسيا، والعراق، والصومال.
在安保部全力支持下，非政府组织界正在阿富汗、巴基斯坦俾路支省、印度尼西亚班达亚齐地区、伊拉克以及索马里等其他危机地区开展或筹划类似的举措。 - 68- ولاحظ مجلس بلوشستان لحقوق الإنسان أيضاً أن الناشطين الثقافيين البلوش يتقدمون مراراً بطلب لنشر صحيفة باللغة البلوشية، لكن دون جدوى في كل مرة، أو يقبل طلبهم شريطة أن تكون معظم الصفحات المنشورة باللغة الفارسية.
俾省人权委进一步指出，俾路支族文化活动者曾无数次申请出版一份俾路支族语刊物，但均遭到拒绝，或以大部分篇幅必须用波斯语发表为条件才准予创刊。 - 40- وأوصت الورقة المشتركة 14 بمباشرة مفاوضات فورية مع العناصر المناوئة من أجل تسوية النزاع في بلوشستان وإنهاء حالات الاختفاء القسري، وكذا التحقيق في جميع انتهاكات حقوق الإنسان المدّعى ارتكابها من قبل قوات الأمن(88).
联署材料14建议立即与被疏远方面进行谈判，就俾路支省的冲突取得解决办法，并制止被强迫失踪行为，以及彻底调查指控安全部队犯下的所有侵犯人权事件。