بضائع خطرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يستعاض عن عبارة " المستلزمات الكيميائية ومستلزمات الإسعاف الأولى التي تحتوي بضائع خطرة " بعبارة " المستلزمات الكيميائية ومستلزمات الإسعاف الأولى ومستلزمات راتنج البوليستر التي تحتوي بضائع خطرة "
   " 化学品箱和急救箱 " ，改为 " 化学品箱、急救箱和聚脂树脂箱 " 。
2. 3-5-1-5-3 يجب أن تبين على الطرود الشاملة التي تحتوي على بضائع خطرة بكميات مستثناة العلامات اللازمة بموجب 3-5-1-5-1، إذا لم تكن العلامات على الطرود الموجودة داخل العبوة الشاملة ظاهرة للعيان.
   5.1.5.3 装有例外数量危险货物的外包装，也应作出3.5.1.5.1所要求的标记，除非可以清楚地从外包装看到内包件上的这一标记。
3. (ب) أو العبوات الخارجية التي تحتوي على بضائع خطرة في عبوات داخلية لا تتجاوز سعة كل منها 120 مل ومزوَّدة بمادة ماصة بين العبوات الداخلية والخارجية بمقدار يكفي لامتصاص المحتويات السائلة بالكامل؛
   危险货物装在内容器中的外容器，每个内容器的装载量不超过120毫升，外容器与外容器之间有足够的吸收材料，足以吸收全部液体内装物；
4. في حالة الرسالات التي تقتضي هذه اللائحة تقديم مستند نقل البضائع الخطرة بشأنها، يجب أن تقدم فوراً المعلومات المناسبة في جميع الأوقات لاستخدامها في حالات الطوارئ من أجل التصدي للحوادث والحادثات المنطوية على بضائع خطرة منقولة.
   本规章要求有危险货物运输票据的托运货物，必须有适当的资料随时立即可得，以便用于应付危险货物在运输中发生事故和事件的紧急情况。
5. ووفقا لطلب الإذن بالهبوط، سُجلت البضائع المحملة على هذه الطائرة على أنها " بضائع خطرة UN 0300 1.4G " ، وبالتالي ينص بوضوح على أن البضائع عتاد عسكري.
   降落许可申请上填写的该机要装载的货物为 " UN 0300 1.4G危险货物 " ，因此清楚地说明该货物为军用物资。