بشرط الاستشارة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكما تتذكر الوفود، في الجلسة التنظيمية، توصل الممثلون إلى اتفاق بشرط الاستشارة اعترض عليه لاحقا وفد واحد.
   各代表团记得，在那次组织会议上，各位代表达成了一项尚待批准的协议，这项协议后来遭到一个代表团的反对。
2. ونعتقد أنه من غير المفيد إعادة فتح تلك الملفات، وخاصة الاتفاق بشرط الاستشارة الذي تم التوصل إليه هذا العام.
   我们认为，在实质性会议期间重新讨论那些问题，特别是重新讨论今年达成的尚未最后批准的协议是无益的。
3. 95- وعقب البيانين المتضمنين مقترحات صياغة اللذين أدلى بهما الاتحاد الروسي وباكستان، بخصوص الفقرة 42، اعتمد الفريق العامل بشرط الاستشارة هذه الفقرة بصيغتها المنقحة.
   在俄罗斯联邦和巴基斯坦就第42段发言并提出起草提案之后，工作组通过经修订的该段落，尚待核准。
4. 98- عقب بيان ومقترحات صياغة أدلت بها جمهورية إيران الإسلامية بخصوص الفقرة 149، اعتمد الفريق العامل بشرط الاستشارة هذه الفقرة بصيغتها المنقحة.
   在伊朗伊斯兰共和国就第149段作了发言并提出起草提案之后，工作组通过了经修订的该段落，尚待核准。
5. فالواقع أننا اتفقنا على صفقة بشرط الاستشارة يوم الأربعاء وكان من المفترض أن نأتي إلى هنا يوم الخميس لنقول نعم أو لا للصفقة.
   确实，我们在星期三商定了一个尚待核准的计划，并且我们原定于星期四到这里来说同意还是不同意该计划。