برنامج مكثف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واصلت وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) توفير برنامج مكثف لتقديم المساعدة في حالات الطوارئ والخدمات العامة الأساسية في غزة والضفة الغربية.
   联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)继续在加沙和西岸开展广泛紧急援助和基本公共服务方案。
2. وبعد صدور التقييم العالمي للطاقة سوف يُشرع في برنامج مكثف للتثقيف قبل انعقاد الدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة بهدف توزيع هذا العمل على نطاق واسع.
   《世界能源评估》发表之后，在可持续发展委员会第九届会议之前将进行一项广泛的外联方案，使该出版物得到更广泛的传播。
3. وقد أحرز تقدم كبير في مجال تحقيق استقلال القضاء، كما أن وزارة الشؤون الداخلية قد شرعت، بدعم من المنظمات الدولية، في برنامج مكثف لمكافحة الاتجار بالأشخاص.
   在国际组织的帮助下，格鲁吉亚在司法独立上取得了巨大的进步，在此基础上，内务部启动了严厉打击贩卖人口活动的计划。
4. وبرنامج اللغة الانكليزية وعدم الانتشار عبارة عن برنامج مكثف لتعليم الانكليزية كلغة ثانية لمدة ثمانية أسابيع لكبار علماء البيولوجيا والكيمياء في الاتحاد الروسي وغيرها من الدول المستقلة حديثا.
   英语语言与不扩散方案是为俄罗斯联邦和其他新独立国家的高级生物科学家和化学家提供的为期8周的英语为第二语文强化课程。
5. وقد ضمّت حلقة عمل المدرسين 70 مدرسا من مختلف أنحاء إثيوبيا في برنامج مكثف للتطوير المهني مدته يوم واحد ركّز على المفاهيم الفيزيائية الأساسية المتصلة بالطقس الفضائي.
   教师讲习班聚集了埃塞俄比亚各地70名教师，开设了为期一天的职业发展强化课程，重点介绍与空间气象有关的基本物理学概念。