برنامج تعزيز حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كذلك فإن منغوليا تتطلع إلى المشاركة في برنامج تعزيز حقوق الإنسان التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمفوضية، والمصمم لإدماج أبعاد حقوق الإنسان بما فيها الحق في التنمية، في برمجة التنمية.
   蒙古也热切地希望加入开发计划署和高级专员办公室关于使人权组织一体化以加强人权，包括发展权的发展计划（HURIST）。
2. وأدرج برنامج تعزيز حقوق الإنسان (هيورست) في عام 2002 عنصرا يتعلق بالشعوب الأصلية في برنامجه العام بهدف تحقيق المشاركة التامة من قبل الشعوب الأصلية في تخطيط وتنفيذ وتقييم المشاريع التي تؤثر في حياتهم.
   2002年，加强人权方案在其综合方案中列入有关土着民族的部分，目的是促进土着民族充分参加可能影响他们的项目规划、实施和评价工作。
3. وفي إطار برنامج تعزيز حقوق الإنسان المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، لم يقم البرنامج الإنمائي بتحديث سياسته العامة بشأن الشعوب الأصلية إلا في بلدين اثنين فقط هما إكوادور وكينيا.
   开发计划署在与人权事务高级专员办事处共同执行的加强人权方案框架内，仅修订了其关于两个国家（厄瓜多尔和肯尼亚）的土着问题政策。
4. وفي الفلبين، يموِّل برنامج تعزيز حقوق الإنسان تقييم الخطة الوطنية لحقوق الإنسان مُركِّزاً على تحسين تنفيذ ورصد الخطة.
   在菲律宾， " 加强人权 " 正在资助对 " 国家人权计划 " 的评估，重点是加强该计划的执行和监督工作。
5. (أ) يدعم برنامج تعزيز حقوق الإنسان وضع خطة العمل الوطنية لحقوق الإنسان في نيبال التي ترتبط بخطة التنمية الوطنية العاشرة لهذا البلد وبورقة استراتيجية الحد من الفقر؛
   " 加强人权 " 正在支持制定尼泊尔的国家人权行动计划，这项工作结合了尼泊尔的第10个《国家发展计划》和减贫战略文件；