برنامج الزئبق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما كان لمجلس وزراء بلدان الشمال نشاطه في معالجة مسألة الزئبق، بما في ذلك من خلال دعم برنامج الزئبق الخاص ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
   北欧部长理事会也在积极处理汞问题，包括向环境署汞问题方案提供支助。
2. وقد شُجعت الأطراف على التركيز في عروضها على النهج الجديدة، وستنشر هذه العروض على صفحة برنامج الزئبق في موقع برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
   欢迎各缔约方在呈文中重点讨论新办法。 这些呈文将公布在环境署汞方案网站上。
3. وطلب كذلك إلى المدير التنفيذي من خلال العمل بالتشاور مع الحكومات وأصحاب المصلحة الآخرين تعزيز الشراكات في برنامج الزئبق التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
   还请执行主任和各国政府及其他利益相关者进行磋商加强环境署汞方案伙伴关系。
4. قد يرغب الفريق العامل في أن ينظر في التقارير آنفة الذكر، وأن يقدم توجيهات لدعم أنشطة برنامج الزئبق لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
   18．工作组不妨考虑上述报告并且为进一步推动环境署汞方案的各项活动提供指导。
5. وقد يودّ الفريق العامل أن ينظر في التقارير المذكورة أعلاه ويقدّم التوجيه بشأن توطيد أنشطة برنامج الزئبق التابع لليونيب.
   工作组或愿审议上述各项报告,并就如何进一步推动在环境署汞方案下开展活动提供相关的指导。