برنامج إزالة الألغام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما المناطق التي تمثل خطراً كبيراً على سكان المناطق المجاورة أو الأشخاص الذين عادوا، فإن برنامج إزالة الألغام سيقوم بوضع علامات على سبيل الاستعجال للحد من المخاطر المواجهة.
   在对当地居民或返回人员最危险的区域，排雷方案将推进快速应急标记法，以便减少风险。
2. بالألغام هي ملغومة بالفعل، وللبت في نوع برنامج إزالة الألغام الذي يلزم تنفيذه. كرواتيا
   在2004年，估计有1,350平方公里的土地被怀疑埋有地雷，在克罗地亚的21个省份中，有14个省份发现有地雷。
3. سيتم إجراء مزيد من الدراسات الاستقصائية للبت فيما إذا كانت المناطق المشتبه في أنها مزروعة بالألغام هي ملغومةًَ بالفعل، وللبت في نوع برنامج إزالة الألغام الذي يلزم تنفيذه.
   2004年2月，着手拟订一项国家排雷行动政策，参与其事的有全国与排雷行动相关的所有各方。
4. وأدان أعضاء المجلس بقوة قتل سبعة أشخاص مؤخرا ممن يعملون تحت إشراف برنامج إزالة الألغام التابع للأمم المتحدة ودعوا سلطات طالبان إلى محاكمة مرتكبيه.
   安理会成员强烈谴责，最近杀害在联合国排雷方案下工作的七名工作人员，吁请塔利班当局对犯罪者绳之以法。
5. (هـ) التعاون الكامل مع برنامج إزالة الألغام التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في المحافظات الشمالية الثلاث في العراق والنظر في البدء في جهود إزالة الألغام في سائر المحافظات؛
   (e) 在伊拉克北方三省与联合国项目事务厅的排雷方案充分合作,并考虑在其他各省开始排雷工作;