برمجة مشتركة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فهذه المجموعات يمكن أن تتيح فرصة للانخراط في برمجة مشتركة وتقاسم المعلومات والموارد والتدريب ووضع استراتيجيات مشتركة واستحداث إجراءات موحدة وتنفيذها. لام- وضع نهج مشترك وقُطري التركيز لمكافحة الفساد
   该小组可以提供参与制订联合方案、分享信息、资源和培训、制订联合战略和共同程序，以及采取共同行动的机会。
2. وقد يؤدي هذا التعاون في الوقت المناسب إلى برمجة مشتركة لزيادة ترسيخ المكاسب في كفاءة الموارد من خلال التصميم والتنفيذ المشتركين للمشاريع.
   经过一段时间后，这项合作可能导致联合制定方案的做法，以期通过共同项目的设计和执行，来进一步巩固提高资源效率方面的成果。
3. وفي إطار عمل المجموعة، جرى الاضطلاع ببعثات برمجة مشتركة وعمليات منسقة في البلدان المشمولة ببرنامج " أمم متحدة واحدة " التجريبي.
   在该小组的框架内，已着手在 " 一个联合国 " 的试点国家内实行联合方案制定和业务协调工作。
4. وستستخدم هذه المعلومات في دعم الجهود المبذولة في وضع آلية برمجة مشتركة متعددة القطاعات لجميع أصحاب المصالح المشتركين في تقديم المساعدة في المجاﻻت الغوثية واﻹنعاش والتنمية في أفغانستان.
   这项资料将用于支持为在阿富汗境内提供救济、复原和发展援助的所有利害相关各方发展出多部门共同方案拟订机制的工作。
5. ويشتمل 30 في المائة من برامج اليونيسيف التي تعالج عمل الأطفال والتي يزيد عددها على 70 برنامجا على برمجة مشتركة وإجراء تقييمات مشتركة لتعزيز البرنامج وتحقيق الاتساق مع الأمم المتحدة.
   儿基会有70多个涉及童工问题的方案，其中30%以上包含联合方案制定和(或)联合评估，目的是促进方案和联合国的一致性。