برام的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- حالات حظر التجول والإغلاق الداخلي في الضفة الغربية وقطاع غزة - فرضت حالات حظر التجول كثيرا في جميع أنحاء الضفة الغربية خلال مسار الانتفاضة وكان أغلبها في الخليل والقرى المحيطة برام الله ونابلس.
西岸和加沙地带的宵禁和内部关闭。 起义期间，西岸各处多次宵禁，大多是在希布伦以及拉马拉和纳布卢斯周围一些村庄。 - وجدت اللجنة الوطنية دليلا على أن جماعات المعارضة المسلحة قد ارتكبت أفعالا مماثلة إذ قتلت مدنيين عزل وجرحت أفرادا عسكريين في مستشفى برام وحرقت بعضهم أحياء.
国家委员会证实，反对派武装集团犯下了类似的行为，杀死手无寸铁的平民以及Buram医院受伤的军事人员，并将其中一些人活活烧死。 - واتفقا كذلك على أن تُنشأ القدرة التشغيلية الكاملة بمقار إضافية للقطاعات في برام (جنوب دارفور، السودان)، وملكال (ولاية أعالي النيل، جنوب السودان)، وعلى أن تُنشر بالكامل الأفرقة العشرة للمراقبين.
双方还同意，全面作业能力将在布拉姆(苏丹南达尔富尔州)和马拉卡勒(南苏丹上尼罗州)增设两个区总部，并部署全部10个监测队。 - وسيتوقف نشر السريتين المتبقيتين في مقر القطاع في برام (جنوب دارفور، السودان) وملكال (ولاية أعالي النيل، جنوب السودان) على التقدم الممكن إحرازه خلال موسم الأمطار في إنشاء مقر قطاع آلية الرصد.
将其余两个连部署到布拉姆(苏丹南达尔富尔)和马拉卡尔(南苏丹上尼罗州)区总部的工作，取决于雨季期间在建立监测机制区总部方面的进展情况。 - وأعرب عن ترحيبه بقرار مجلس الأمن 1435 الذي طالب بالوقف الفوري لتدمير الهياكل الأساسية الفلسطينية في المناطق المحيطة برام الله، ودعا طرفي الصراع كليهما إلى اتخاذ تدابير فعالة لوقف استخدام العنف والإرهاب.
他欢迎安全理事会通过第1435号决议，其中要求立即停止摧毁拉马拉周围地区巴勒斯坦基础设施，呼吁冲突双方采取有效措施结束使用暴力和恐怖主义。