براغماتية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكنه كمفهوم مرن وﻻ يستند إلى بُعد معين أن يوفر إطارا لتنفيذ مبادرات قائمة أو مبادرات براغماتية جديدة حسب اﻻقتضاء داخل وخارج منظومة اﻷمم المتحدة.
由于这是一个灵活独立的概念，因此可以成为研究或执行联合国内部和外部现有或其他新的计划倡议的框架。 - ١٢١- هناك حاجة جادّة لإعادة تقييم النُهج القانونية التقليدية إزاء حقوق الإنسان واستنباط تدابير براغماتية تستكمل وتعزِّز الجهود التشريعية لحماية حقوق المواطنين.
现在，的确需要重新评估处理人权的常规的法律手段，还需要制定务实的措施，以补充和加强保护公民权利的立法努力。 - وينبغي للمساعدة الدولية أن تتبع منظورا طويل الأجل موجها صوب الحد من الفقر، وأن تتيح حيزا للسياسات وأن تكون ذات طبيعة براغماتية وأن تراعي خصوصيات كل بلد على حدة وأن تكون شاملة لعدة قطاعات.
国际援助应遵循长期减贫目标，给予政策空间并具有实际可行、符合具体国情和跨部门性质。 - بيد أن سلطات كوسوفو اتخذت مواقف براغماتية ولم تعترض على حضور ممثلي البعثة في الحالات التي كانت مشاركة كوسوفو فيها مرهونة بحضور أولئك الممثلين.
不过，有些情况下，如果不这样做，可能就无法参与，因此科索沃当局采取了务实的做法，不反对科索沃特派团代表在场。 - وثمة مؤشرات أيضا على أن سلطات أبخازيا بدأت تأخذ موقفا أكثر براغماتية ومرونة من استخدام اللغة الجورجية في المدارس الواقعة في منطقة غالي والتي يرتادها الأطفال المنغرليون.
还有一些迹象表明，阿布哈兹当局对招收明格里利亚儿童的加利区学校使用格鲁吉亚语的问题采取了一种更实际、更灵活的态度。