بدل التنقل والمشقة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واللجنة مقتنعة، بعد استعراض المعلومات التي عُرضت عليها، بضرورة الفصل بين بدل التنقل والمشقة من ناحية والإجراء المتعلق بالتسوية السنوية للمرتبات من ناحية أخرى.
委员会在审查了所收到的信息后确信，必须使调动和艰苦条件津贴同一年一度的调整程序脱钩。 - وأضاف أن الاتحاد سوف يتقدم بتعليقات أكثر تفصيلا، وأنه يود أن يشدد على احتياجات الموظفين الميدانيين عند مناقشة بدل التنقل والمشقة وبدل المخاطر.
公务员协联将提出更详细的意见，并将在讨论调动和艰苦条件津贴及危险津贴时强调外勤人员的需要。 - وشدّد ممثل اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين أيضا على ضرورة الربط بين بدل التنقل والمشقة والأهداف الاستراتيجية للمنظمات بدلا من الربط بينه وبين تكلفة المعيشة.
公务员协联还强调，调动和艰苦条件津贴应与各组织的战略目标相联系，而不是与节约费用相联系。 - وهي توجد بدل التنقل والمشقة والذي هو بدل غير داخل في حساب المعاش التقاعدي ويستند إلى ثﻻثة عناصر، هي المشقة والتنقل وعدم نقل اﻷمتعة.
所提供的调动和艰苦条件津贴是一种不计养恤金的津贴,包括三个因素,即艰苦条件、调动和不搬家津贴。 - سلّمت اللجنة بأن بدل التنقل والمشقة يشكّل عنصرا هاما يرمي إلى التعويض عن الخدمة في مراكز العمل الصعبة وإلى تشجيع الموظفين على التنقل.
委员会承认调动和艰苦条件津贴十分重要，目的是对在条件困难的工作地点供职作出补偿，并鼓励业务调动。