بحر الصين الجنوبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد تشكلت سيادة الصين وحقوقها ومطالباتها ذات الصلة في بحر الصين الجنوبي خلال فترة طويلة من التاريخ، وقد مارستها الحكومات الصينية المتعاقبة.
   中国在南海的主权和相关权利主张是在长期的历史过程中逐步形成的，并为历代中国政府长期坚持。
2. موقف الصين إزاء الوثيقة المسماة " خطة العمل الثلاثية " المقدمة من الفلبين لمعالجة مسألة بحر الصين الجنوبي
   刘结一(签名) 中国对菲律宾所谓处理南海问题 " 三步走 " 倡议的立场
3. وأكدوا كذلك من جديد احترامهم لحرية الملاحة البحرية والجوية في مجال بحر الصين الجنوبي والتزامهم بذلك على نحو ما تنص عليه مبادئ القانون الدولي المعترف بها عالمياً.
   他们进一步重申尊重并承诺在南海实行普遍公认的国际法原则所规定的航行自由和飞越自由。
4. وأكّدوا من جديد كذلك احترامهم لحرية الملاحة البحرية في مجال بحر الصين الجنوبي والتحليق في أجوائه والتزامهم بذلك وفق ما تنص عليه مبادئ القانون الدولي المعتَرف بها عالمياً.
   他们进一步重申，尊重并致力于在中国南海实现公认的国际法原则所规定的航行及飞越自由。
5. ونحن نؤيد تأييدا كاملا إعلان الرابطة لعام 1992 بشأن مبادئ تسوية النزاعات في بحر الصين الجنوبي ونرحب بالتطورات الإيجابية الأخيرة في شبه الجزيرة الكورية.
   我们充分支持1992年东盟关于解决南中国海争端的原则的宣言，我们欢迎最近朝鲜半岛的积极进展。