بحرية الولايات المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كانت غوام حتى عام 1950 تحت إدارة وزارة الولايات المتحدة للبحرية، ولا تزال غوام الموقع الذي يؤوي منشآت واسعة النطاق لسلاح بحرية الولايات المتحدة وسلاحها الجوي.
   五. 军事问题 40. 关岛在1950年之前一直由美国海军管理，现在仍是美国海空军的庞大设施所在地。
2. كانت غوام حتى عام 1950 تحت إدارة وزارة الولايات المتحدة للبحرية، ولا تزال غوام الموقع الذي يؤوي منشآت واسعة النطاق لسلاح بحرية الولايات المتحدة وسلاحها الجوي.
   三. 军事问题 14. 关岛在1950年之前一直由美国海军管理，现在仍是美国海空军的庞大设施所在地。
3. وكان سلاح بحرية الولايات المتحدة يدير نحو 600 14 فدان في الجزء الشرقي من بييكيس، ويستخدم تلك المنطقة للتدريب على العمليات البرمائية والقيام بمناورات إطلاق النيران من الجو نحو الأرض.
   美国海军还管理别克斯岛东部地区大约14 600英亩的土地，用于两栖训练演习和空对地演习。
4. وعلى ذلك تحمل إيران حكومة الولايات المتحدة المسؤولية عن الأضرار التي لحقت بمصالحها ومواطنيها نتيجة للإجراء غير المتسم بالمسؤولية الذي اتخذته بحرية الولايات المتحدة ضد ناقلة النفط المذكورة أعلاه.
   因此，伊朗要求美国政府赔偿因对上述油轮采取不负责任的行动而给伊朗利益和伊朗国民造成的损失。
5. وذكرت بحرية الولايات المتحدة أن قواتِها قامت في عام 1999 عن طريق الخطأ بإطلاق 263 من الذخائر المزودة برؤوس اليورانيوم المستنفد على ميدان القصف في بييكيس، منتهكة بذلك القانون الاتحادي.
   美国海军说，1999年，海军部队向别克斯靶场意外发射了263发贫化铀弹头炮弹，违反了联邦法律。