بحث وتطوير的中文翻译

ضمان إمكان القيام بأنشطة بحث وتطوير في مجال تطبيق تكنولوجيا المعلومات الحديثة في حقل التربية.
确保能在将新的信息技术引进教育的领域开展研究和发展工作。
وتواصل الوكالة رصدها لما تزاوله إيران في هذا المرفق من أنشطة بحث وتطوير في ميدان الكهروكيمياء.
原子能机构继续监测伊朗在该设施的电化学研究与发展活动。
ثمة حاجة إلى استراتيجية كلية للقيام بعملية بحث وتطوير متواصلة والتنفيذ التام للتكنولوجيات القائمة.
需要制定全面的战略，继续进行研究与开发，并充分实施现有技术。
(ح) الاضطلاع بأنشطة بحث وتطوير في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالتعاون مع وحدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الأخرى؛
(h) 与其他信通技术单位协作，开展信通技术的研发活动；
ونظمت حلقة دراسية دولية لزيادة بحث وتطوير آليات من أجل تعزيز هذه العلاقة.
为此举办了一次国际专题座谈会，进一步探讨和发展增强这一关系的机制。