بايس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشددت السيدة سانتوس بايس على أن مكافحة الإفلات من العقاب تتطلب إقامة أنظمة مساءلة قوية، إلى جانب وجود آليات رصد مستقلة وأمناء مظالم للأطفال وضرورة تغيير التصورات الاجتماعية.
   她强调，为了打击有罪不罚现象，需要有强有力的问责制度，同时还需要有独立的监督机制，儿童监察，并需要改变社会观念。
2. عروض يقدمها كل من الدكتور بيدرو بايس (إكوادور) والأستاذ كالستوس جوما (كينيا) والدكتور فرنسوا أوتار (بلجيكا)؛ وتبادل للآراء
   Pedro Páez博士(厄瓜多尔)、Calestous Juma博士(肯尼亚)和François Houtart博士(比利时)做报告；交换意见
3. ويجري حالياً اختبار السجل، قبل اعتماده في المراكز الصحية الرئيسية لنظم العلاج الصحي الشامل المحلي في استيلي وماسايا وفي مستشفى فاليز بايس في ماناغوا.
   在通过这份记录格式草案之前，目前正在地方综合保健系统设在埃斯特里和马萨亚两市的各主要保健中心和马那瓜的贝莱斯·派斯医院对其进行试验。
4. 47- وقالت السيدة سانتوس بايس إنه لا يمكن تصور قضاء الأحداث كنظام قضاء من الدرجة الثانية للشباب المخالفين للقانون، وإن هذا النظام لم يُصمم لتهميش الأطفال أو معاقبتهم.
   Santos Pais女士说，青少年司法不能被认为是用于触犯法律的青年的第二类司法制度，不应将其设计为排斥或者惩罚儿童的制度。
5. المشاركون المدعوون هم الأستاذ جوزف ستيغليتز (الولايات المتحدة) والدكتور فرنسوا أوتار (بلجيكا) والأستاذ برابهات باتنايك (الهند) والدكتور بيدرو بايس (إكوادور).
   应邀参加小组讨论的包括：Joseph Stiglitz教授(美国)；François Houtart 博士(比利时)；Prabhat Patnaik教授(印度)和Pedro Páez博士(厄瓜多尔)。