بانتيو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكلفت اللجنة العسكرية المشتركة وحدة حماية الأطفال في بعثة الأمم المتحدة في السودان بمهمة التحقيق في المزاعم، أسفرت عن معرفتها بوجود 47 طفلا في معسكرات الكيلو 7 في بانتيو (ولاية الوحدة).
   停火联合军事委员会指派联苏特派团儿童保护部门对这些指控进行调查，因此在联合州本秋Kilo 7个军营找到47名儿童。
2. بانتيو ومن قِبل القبائل المحلية في جنوب السودان في ممر كوستي - رينك.
   但是，当小组试图树立灯塔、为中心线设立标志时，南苏丹政府当局便阻挠在黑格里格-本提乌走廊的进一步进展。 在库斯提-Renk走廊则受到南苏丹当地社区的阻挠。
3. وفي مناسبات متعددة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أفادت أفرقة البعثة في بانتيو بوقوع إطلاق للنيران بين قوات الجيش الشعبي لتحرير السودان وقوات المعارضة على بعد بضعة كيلومترات من مجمّع البعثة.
   在本报告所述期间，南苏丹特派团在本提乌的工作队多次报告说，苏人解与反对派部队就在离南苏丹特派团驻地几公里远的地方交火。
4. وفي مواقع الحماية في بانتيو وبور وجوبا وملَكال، يتلقى 592 طفلا غير مصحوبين بذويهم أو منفصلين عنهم الدعمَ للعثور على أسرهم ولمّ شملهم بها. وقد جرى بالفعل إعادة 68 طفلا منهم إلى أحضان أسرهم.
   在本提乌、博尔、朱巴和马拉卡勒的保护地点，592名无人陪伴或失散儿童正在获得寻亲和团圆支助，其中68人已与家人团圆。
5. ويقترح إنشاء وظيفة واحدة جديدة من فئة الخدمة الميدانية في إطار قسم الخدمات العامة لمكتب بانتيو الميداني من أجل تقديم خدمات دعم إدارة المرافق والإشراف على الخدمات العامة في قواعد دعم المقاطعات المرتبطة بعاصمة الولاية.
   在总务科，建议为本提乌外地办事处新设1个外勤事务员额，以提供设施管理支助服务，监督县支助基地与州首府有关的一般事务人员。