باميان的中文翻译

ويجري وضع مشاريع لبناء مجمعات مماثلة للمكاتب الإقليمية التابعة للبعثة في كل من باميان ومزار شريف.
正在制订为巴米扬和马扎里沙里夫联阿援助团地区办事处建造类似建筑的计划。
باميان ١٥- تابع المقرر الخاص عن كثب الحالة في إقليم هزاراجات بوسط أفغانستان الذي يضم مقاطعة باميان.
特别报告员密切注意了包括巴米扬省在内的阿富汗中部哈扎拉贾特地区的情况。
وباستثناء ولايات باميان وداي كوندي وبدخشان وبعض المدن، كان عدد الناخبات يتراوح بين المتوسط والمنخفض.
除巴米扬、代孔迪和巴达赫尚省和一些城市以外，其他地区女性选民到场率从中等到低等。
ففي عام 2009، جرى العبث بثلاثة قبور جماعية من أصل أربعة كُشفت في ولايات باميان وقندوز وكابل.
2009年，分别在巴米扬、昆都士和喀布尔省发现的四座乱葬坟中，有三座遭到破坏。
بيد أن هذا المعدل ليس متساويا في جميع أرجاء البلد، إذ يراوح بين 41 في المائة في باميان و 13 في المائة في قندهار.
然而，这个比例在全国并不一致，从巴米扬的41％到坎大哈的13％不等。