بافاريا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والتأكيد القائل بأن السيونتولوجيين هم محل مﻻحقة بسبب " ديانتهم " تأكيد ينفيه واقع أن السيونتولوجيين مستخدمون في بافاريا كموظفين.
   有些科学论派信徒在巴伐利亚被聘为公务员，这一事实驳斥了关于科学论派信徒由于其 " 宗教 " 而受到迫害的指称。
2. برنامج " فامتول " الأخصائي لحلقة شباب بافاريا بشأن النهوض بالعمل مع الفتيات والنساء الشابات في العمل مع الشباب في بافاريا (بافاريا)
   巴伐利亚青年协会的 " FAMtotal " 专家方案，在巴伐利亚州青年工作中开展女孩和年轻女性工作（巴伐利亚）
3. برنامج " فامتول " الأخصائي لحلقة شباب بافاريا بشأن النهوض بالعمل مع الفتيات والنساء الشابات في العمل مع الشباب في بافاريا (بافاريا)
   巴伐利亚青年协会的 " FAMtotal " 专家方案，在巴伐利亚州青年工作中开展女孩和年轻女性工作（巴伐利亚）
4. وفي وقت لاحق، قدّم المدعى طلبا إلى محكمة بافاريا الإقليمية العليا (ex § 1035 ZPO) وفقا للمادة 11 من القانون النموذجي للتحكيم، بأن تعين المحكمة هيئة تحكيم أو بأن يصدر عوضا عن ذلك إعلان بعدم جواز التحكيم.
   原告随即请求巴伐利亚州最高法院依据与《仲裁示范法》第11条相一致的《民事诉讼法典》第1035条的规定，促使法院指定仲裁庭或者宣布仲裁不可受理。
5. يتناول قرار محكمة بافاريا الاقليمية العليا محاولة أحد الطرفين التذرع بدفع المقاصة في اجراءات ترمي إلى إعلان قرار محلي من الغرفة التجارية الدولية قابلا للإنفاذ في ألمانيا عملا بالمادة 1060 من مدونة الاجراءات المدنية الألمانية.
   巴伐利亚地区最高法院的判决涉及的问题是，一当事方试图在根据德国《民事诉讼法》第1060条宣布国际商会的国内裁决可以在德国执行的诉讼中为抵消进行抗辩。