انزلاق的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أدى هذا الإهمال إلى انزلاق أكثرية أولئك الأطفال نحو الجريمة وأعمال التخريب والتسكع والتسول والسرقة والبغاء.
由于缺乏督导，这些儿童最终大都走上犯罪、破坏他人财产、流浪、乞讨、盗窃和卖淫的道路。 - المصالحة الوطنية هي خيارنا الاستراتيجي الذي منع انزلاق البلاد إلى هاوية الحرب الطائفية التي خطط لها أعداء الحرية والديمقراطية، بعد تفجير مرقد الإمامين العسكريين في سامراء.
民族和解不像某些人想得那样，是争端各方共同筹备的晚宴，或是一剂良药。 - ويُستعان بهذه البرامج للحيلولة دون انزلاق الأفراد إلى ما دون مستوى معيشي معين، وهي عادة ما تكون قصيرة الأجل وتستهدف فئة محدودة للغاية.
实行这些办法是防止人们陷到一定的生活标准以下，通常是短期性，针对很少数人。 - وقد أدى ما ارتبط بذلك من ارتفاع في تكاليف الأغذية والوقود والسلع الأساسية (والذي بدأ يتناقص الآن) إلى انزلاق ملايين أخرى من السكان نحو الفقر.
伴随而来的食品、燃料（现已下降）和商品价格上涨已经导致数百万人陷入贫困。 - ويؤدي هذا إلى انزلاق فتيات كثيرات إلى الحمل المبكر والأمومة العزوبية وما يرتبط بذلك من تضاؤل الفرص الأكاديمية والتدريبية والمهنية.
大量女童陷入早孕、单身母亲的境地，随之而来的，是学习、职业培训机会和职业机会的减少。