انحياز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالقصد من أي إصلاح هو تحسين المنظمة ولا ينبغي النظر إليه على أنه انحياز إلى جانب مجموعة واحدة أو عدد من المجموعات.
   任何改革的目的都是改进本组织，不应被看作是对任何一个或更多集团的偏袒。
2. والفروق بين البالغين من الجنسين في معرفة القراءة والكتابة أوسع منها بين من تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما، مع انحياز قوي إلى الذكور.
   在识字率方面，成年人的两性差距比15至24岁这一年龄段更为明显。
3. 2-30 ولقد أشار القاضي إلى انحياز رأي الرؤساء إلى الرجال، ولفت الانتباه إلى وجود سوء فهم عام للحقوق الدستورية للرؤساء.
   30 法官提及，酋长重男轻女，提请注意人们对《宪法》赋予酋长的权力的普遍误解。
4. 27- وكما تم التشديد على ذلك بالفعل في كثير من المحافل، هناك انحياز تلقائي للرجال فيما يتعلق بتطبيق خدمات الإرشاد الزراعي والتكنولوجيات الجديدة(47).
   正如许多论坛已经强调的，在推行推广服务和新技术方面存在对男人的固有偏向。
5. ونظرا للظروف التشغيلية والأمنية على أرض الواقع، تم تحديد معدل لتحمل المخاطر قدره 10 في المائة على أنه انحياز مقبول عن الهدف.
   鉴于外地的行动和安全条件，规定了10%的风险容忍率，作为与目标的可接受差异。