انتهاك القانون的中文翻译

واستمرت إسرائيل في انتهاك القانون الدولي وقانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
以色列继续违反国际法、国际人权法和国际人道主义法。
وبموجب المادة 29، فإن انتهاك القانون بجوز المعاقبة عليه بغرامات تدفع لخزانة الدولة.
根据第29条，违反该法可被处以罚款，罚款上缴给国库。
(ج) انتهاك القانون الخاص بالعقوبات الجماعية، الذي يجوز تطبيقه على الأطفال، للمبادئ الأساسية لحقوق الإنسان؛
可能影响到儿童的《集体惩治法》违犯了基本人权原则；
غير أن الاشتراط التنزاني أن يكون انتهاك القانون متعمداً يجعل النظام برمته أضعف بكثير وإنفاذه أكثر صعوبة.
然而，坦桑尼亚要求必须证明违法行为是故意所为。
إن على ليبريا أن تحيل إلى العدالة أولئك المسؤولين عن انتهاك القانون الإنساني الدولي.
利比里亚必须将那些对违反国际人权法负有责任的人绳之以法。