اليورانيوم المنخفض التخصيب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن تكون البلدان على استعداد لتسهيل منح التراخيص في الوقت المناسب لعمليات الإنتاج المستندة إلى اليورانيوم المنخفض التخصيب والنظائر المشعة الطبية التي يتم إنتاجها على حد سواء.
   各国应准备促进及时为基于低浓铀的生产程序和医用同位素的生产发放许可证。
2. سُيستخدم اليورانيوم المنخفض التخصيب الذي توفره حكومة الاتحاد الروسي في إطار الاحتياطي المضمون وفقا لأحكام النظام الأساسي للوكالة، وسوف ينظم استخدامه اتفاقان.
   俄罗斯联邦政府从保障储备中提供的低浓铀将按照原子能机构规约的规定使用，并由两项协定进行管理。
3. وقد يكون من المستحسن أيضا خفض درجة التخصيب في هذه المرافق إلى أقل من الدرجة اللازمة لتصنيع الأسلحة، قبل إجراء تحويل كامل إلى اليورانيوم المنخفض التخصيب أو اتخاذ قرار بالإغلاق.
   可能应当在全面转换为低浓铀或关闭这些设施前，将这些设施的浓度降至武器级以下。
4. وتنوِّه مجموعة فيينا بموافقة مجلس محافظي الوكالة على قيام الاتحاد الروسي بإنشاء احتياطي من اليورانيوم المنخفض التخصيب لدى الوكالة لصالح الدول الأعضاء فيها.
   维也纳集团注意到，原子能机构理事会核准俄罗斯联邦建立一个低浓缩铀储备场供该机构的成员国使用。
5. وإذا افترضنا أن الاعتماد على الطاقة النووية من المتوقع أن يزداد، فيمكننا أن نتوقع الحاجة إلى إنتاج أكبر لوقود اليورانيوم المنخفض التخصيب وللتخلص من الوقود المستهلك.
   考虑到对核力量的依赖程度预计将会增加，我们可以预期需要更多生产低浓缩铀燃料和处理废燃料。