الوكالة اليابانية للتعاون الدولي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتعاون بوليفيا مع الوكالة اليابانية للتعاون الدولي لإعداد سجل للأشخاص ذوي الإعاقة ليُستخدَم أساسا للخطط والمشاريع المقبلة.
   玻利维亚和日本国际协力事业团正在合作，为今后的计划和项目建立残疾人登记册。
2. وتولَّت الوكالة اليابانية للتعاون الدولي رعاية الدورة منذ تأسيسها، بدعم من جامعة بريتوريا.
   这个课程自第一届起就是同日本国际协办事业团共同举办的，由比勒陀利亚大学提供技术支助。
3. توسيع نطاق الدعم من أجل المساعدة التقنية ذات الصلة بالتجارة وبناء القدرة التي تقدمها الوكالة اليابانية للتعاون الدولي وغيرها من الهيئات.
   增加日本国际协力事业团和其他机构对贸易方面的技术援助及能力建设的支持。
4. ويتعاون في هذا الصدد كل من الوكالة اليابانية للتعاون الدولي والبنك الدولي وبنك التنمية الأفريقي وغيرها من المؤسسات المالية.
   日国际协力团、世界银行、非洲发展银行以及其它金融机构正在这个领域协作努力。
5. وفي عام 2000، قدمت الوكالة اليابانية للتعاون الدولي إثنتي عشرة منحة دراسية للموظفين الفنيين والمهنيين التابعين للوكالة.
   2000年，日本国际协力事业团将十二个研究金授予近东救济工程处的技术和业务人员。