الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعتمد إدارة مرفق مجموعة بلدان الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا للتخفيف من حدة الفقر والجوع على الخبرة السابقة للوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب في إدارة صندوق بيريز - غيريرو الاستئماني بالنيابة عن مجموعة الـ 77.
   印度-巴西-南非融资机制的管理工作吸取了特设局以前在代表77国集团管理佩雷斯-格雷罗信托基金时的经验。
2. اجتماع تعقده مجموعة بلدان الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا بشأن مبادرات التعاون فيما بين بلدان الجنوب (بتنظيم مشترك بين البعثات الدائمة للبرازيل وجنوب أفريقيا والهند والوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي)
   印度-巴西-南非 -- -- 南南合作倡议(由巴西、印度和南非常驻代表团及联合国开发计划署南南合作特设局共同组织)
3. وبالنظر إلى المناقشة المقبلة التي ستجريها الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن قضية فلسطين، تعرب مجموعة البلدان الثلاثة الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا عن تأييدها لطلب فلسطين منحها صفة الدولة المراقبة في منظومة الأمم المتحدة.
   鉴于联合国大会即将就巴勒斯坦问题进行讨论，印度、巴西和南非表示支持巴勒斯坦关于给予其联合国系统观察国地位的请求。
4. وأشار إلى أن بلده يقوم عن طريق صندوق مجموعة الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا وبالتعاون مع السلطات الفلسطينية ومنظمات دولية أخرى، بدعم مشاريع في رام الله ونابلس وغزة.
   此外，南非还通过印巴南（印度、巴西和南非）基金以及与巴勒斯坦当局和其他国际组织合作，为拉马拉、纳布卢斯和加沙的项目提供支持。
5. ويعكس كل من مرفق المنح المشترك بين بلدان الجنوب ومرفق مجموعة بلدان الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا روح التعاون بين بلدان الجنوب،حيث تساهم بلدان الجنوب مباشرة في التخفيف من حدة الفقر في البلدان النامية الأخرى.
   南南赠款融资机制和印度-巴西-南非融资机制体现了南南合作的精神，南方国家捐款，直接用于其他发展中国家减少贫穷活动。