النقل الحضري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي للحكومات أن تستعرض متطلبات النقل الحضري وكفاءة استخدام الطاقة وأن تصمم النظم الملائمة، بما في ذلك للفقراء.
   各国政府应考察城市交通和能源效率方面的各种需求，并设计出适当的系统，包括针对贫民的适当系统。
2. وفي عدد من القرى والمدن، أُدخلت تعديلات على طرق خطوط حافلات النقل الحضري لتيسير انتفاع المزيد من السكان بخدمات المواصلات العامة.
   在一些城镇，对驶往其他城镇的汽车线路在市区的路段进行了修改，使更多民众能够使用公共交通。
3. ويجعل ذلك النقل الحضري معرضاً أيضا بشكل متزايد لعدم استقرار أسعار النفط وصدمات الإمدادات (إدارة معلومات الطاقة، 2007).
   这也导致城市交通运输越来越容易受到石油价格不稳定和供应短缺的影响(能源信息管理局，2007年)。
4. يوفر نظام النقل الحضري في مدينة سانتياغو، منذ بدء العمل به في عام 2007، تسهيلات في النقل وإمكانية الوصول بالنسبة للأشخاص ذوي الإعاقة.
   圣地亚哥市的城市交通系统，自2007年投入运营以来，为残疾人搭乘交通工具出行提供了便利。
5. ويسعى كل من أوروبا والولايات المتحدة حالياً إلى التصدي لمسائل النقل الحضري بصورة أكثر جدية، ولكن الانبعاثات المتصلة بالنقل لا تزال تزيد في تلك المناطق.
   欧洲和美国在试图更认真地解决城市交通运输问题，但是这些地区与交通运输有关的排放继续增加。