النقل البحري الدولي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 192- لقد قامت المنظمة البحرية الدولية مؤخرا بالنظر في الضوضاء المتولدة عن النقل البحري الدولي وآثاره الضارة المحتملة على الحياة البحرية.
海事组织近期审议了国际航运产生的噪音及其对海洋生物潜在的不利影响。 - واختتم حديثه قائلا إنه يجب، بالإضافة إلى ذلك، اتخاذ الخطوات الملائمة لتنظيم النقل البحري الدولي للنفايات الإشعاعية والوقود النووي المستنفَد.
此外，必须采取适当步骤以管理在国际间海上运输放射性废物与用完的核燃料。 - وتشمل النقل البحري الدولي والداخلي باستثناء مراكب الصيد والسفن العسكرية.
按每吨公里排放量计算并在考虑到船舶大小的情况下，航运产生的二氧化碳排放量低于其它运输方式。 - وتفيد التقديرات بأن النقل البحري الدولي هو منشأ 2.7 في المائة من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون العالمية (بيانات 2007).
据估算，国际航运排放的二氧化碳占全球排放量的2.7%(2007年数据)。 - أما خدمات النقل، فإن الالتزامات المتعلقة بها تقع في منتصف الطريق إذ قام 38 بلداً بالتعهد بالتزامات في مجال النقل البحري الدولي للبضائع.
交通运输服务处于中间，有38个国家就国际海上货物运输作出了承诺。