النفقات الجارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم تُنفذ توصيتان إحداهما بشأن إنشاء مجلس استشاري والأخرى بشأن الفصل بين النفقات الجارية والنفقات الاستثمارية.
   两项建议没有得到执行，这些建议涉及设立一个咨询委员会以及将经常支出与投资支出分列。
2. ونتج عن عمليات اﻹغاثة الطارئة ارتفاع في النفقات الجارية بنسبة ٣٩ في المائة، كما بلغ العجز في الحساب الجاري ٧,٩ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
   紧急救济活动导致经常支出增加39%,经常帐户赤字高达790万美元。
3. وستؤدي إعادة الهيكلة المقترحة إلى خفض في النفقات الجارية مقارنة بالترتيب الحالي الذي لا يستخدم سوى الأخصائيين التقنيين المتعاقد معهم لتنفيذ الصيانة الكهربائية.
   拟议的结构调整将比完全利用签约的电器维修技工的现有安排下的持续支出要少。
4. ثم تفاقمت المشاكل بفعل التخفيضات الﻻحقة في النفقات الجارية بعداستنفاد إمكانية خفض النفقات الرأسمالية المثيـرة للجدل سياسيـا)٨٢(.
   随后对经常支出的削减使问题更为严重,因为削减政治上较少争议的资本支出的余地已经没有了。
5. وأن حصته (8.4 في المائة في عام 1999) أهم بكثير من حصة النفقات الجارية في ميزانية أعمال الدولة.
   其占有率（1999年是8.4%）与国家行政预算的日常支出的占有率相比而言是非常大的。