النظام العالمي لمراقبة المناخ的中文翻译

وتشمل هذه البرامج النظام العالمي لمراقبة المناخ والنظام العالمي لمراقبة المحيطات.
这些方案包括全球气候观测系统(气候观测系统)和全球海洋观测系统(海洋观测系统)。
(ب) التقرير المقدم من أمانة النظام العالمي لمراقبة المناخ وتقرير أمانة المنظمة العالمية للأرصاد الجوية المشار إليهما في الفقرة 18 أعلاه؛
以上第18段所指全球气候系统观测秘书处和气象组织秘书处报告；
وإذ يلاحظ أهمية دور النظام العالمي لمراقبة المناخ في تلبية الحاجة إلى مراقبة المناخ بموجب الاتفاقية،
注意到全球气候观测系统对满足《公约》下气候观测的需要所发挥的重要作用，
وإذ يلاحظ أهمية دور النظام العالمي لمراقبة المناخ في تلبية الحاجة إلى مراقبة المناخ بموجب الاتفاقية،
注意到全球气候观测系统对满足《公约》下系统观测的需要所发挥的重要作用，
خطة تنفيذ النظام العالمي لمراقبة المناخ دعماً لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (صيغة 2010 المحدثة).
为支持《气候公约》拟订的全球观测系统实施计划(2010年最新资料)。