النظام الدولي لعدم الانتشار的中文翻译

إن المسألة النووية الإيرانية تنعكس مباشرة على النظام الدولي لعدم الانتشار النووي وعلى السلام والاستقرار في الشرق الأوسط.
四、伊朗核问题事关国际核不扩散体系和中东地区和平与稳定。
وأود أن أبدأ بالتطرق إلى مسألة فعالية النظام الدولي لعدم الانتشار النووي في سياق البيئة الأمنية العالمية الجديدة.
首先，我谨谈谈在新的全球安全环境下国际核不扩散制度的效力问题。
تدعم الأرجنتين بقوة النظام الدولي لعدم الانتشار النووي وتلتزم بالعمل على تحقيق تطبيقه الفعال على الصعيد العالمي.
阿根廷坚决支持国际防止核扩散制度，并保证致力于其全面和有效执行。
وتمثِّل ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية وسيلة مهمة للحفاظ على فعالية النظام الدولي لعدم الانتشار النووي.
十、国际原子能机构保障监督是维护国际核不扩散机制有效性的重要手段。
ونود أن يتوصل المؤتمر إلى نتائج موضوعية ومتوازنة تعزز النظام الدولي لعدم الانتشار النووي.
我们希望这次会议能够取得实质性和平衡的成果，从而加强国际防核扩散体系。