النساء ضحايا العنف的中文翻译

95- واستكشفت سلطات الشؤون المدنية على نحو فعال إمكانية إنشاء آلية لإنقاذ النساء ضحايا العنف العائلي.
民政部门积极探索遭受家庭暴力侵害妇女的救助机制。
56- ولا تجد النساء ضحايا العنف الجنساني نظاماً قضائياً فعالاً يلجأن إليه.
基于性别暴力的妇女受害者无法向任何正常运作的司法系统求助。
ولوحظ أيضاً توفير المرافق لإيواء وحماية النساء ضحايا العنف المنزلي مؤقتاً.
新西兰注意到为家庭暴力受害妇女提供临时庇护和保护设施的努力。
118-43- تعزيز تدابير حماية النساء ضحايا العنف أو المهددات به (فرنسا)؛
43. 加强措施，保护遭到暴力或暴力威胁的妇女受害者(法国)；
توفير بيانات إحصائية عن حدوث العنف بجميع أشكاله ضد المرأة وعن النساء ضحايا العنف
关于对妇女暴力各类事件发生率和暴力受害妇女人数的统计数据