المياه الملوثة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فمثل هذه المستوطنات يكون واقعاً عادةً بمحاذاة ضفاف الأنهار أو في أراضٍ واطئة تتجه المياه الملوثة إلى التجمع فيها. مما يعرّض قاطنيها للتلوث، وعلى الأخص إذا ما استخدموا المياه الملوثة للشرب.
这种非正规住区往往位于污水容易汇聚的河岸或低洼地，居民容易面临污染的风险，在他们饮用这种污水时就尤其是如此。 - فمثل هذه المستوطنات يكون واقعاً عادةً بمحاذاة ضفاف الأنهار أو في أراضٍ واطئة تتجه المياه الملوثة إلى التجمع فيها. مما يعرّض قاطنيها للتلوث، وعلى الأخص إذا ما استخدموا المياه الملوثة للشرب.
这种非正规住区往往位于污水容易汇聚的河岸或低洼地，居民容易面临污染的风险，在他们饮用这种污水时就尤其是如此。 - وأفادت المعلومات الواردة بأن الفلاحين فقدوا مصدر دخلهم الوحيد نتيجة لهذا الطرد ولم يعد لديهم مكان للإقامة فيه سوى العيش على الطريق العام، حيث كانت المياه الملوثة الوحيدة المتاحة لهم(109).
根据所收到的资料，驱逐导致农民失去唯一的收入来源，除了高速公路路侧(他们只有在那里才能获得有污染的水)以外没有地方存身。 - على صعيد العالم، لا تزال المياه الملوثة تسبب زهاء 7 في المائة من جميع حالات الوفاة والمرض حيث يتوفى في كل عام عدد يتراوح ما بين 3 و 4 ملايين نسمة بسبب الأمراض المنقولة بالمياه.
C. 水质与健康 24. 在全球范围内，死亡和患病总人数的7%左右是水污染造成的，每年有3至4百万人死于水传播的疾病。 - لم تجر كندا والجماعة الأوروبية أية عمليات تقييم مفصلة لمخاطر التعرض البشري باستثناء المحتملة على مستهلكي الأسماك والمحار التي تجري تربيتها في المياه الملوثة بمركبات ثلاثي بوتيل القصدير.
公众接触 除食用在被三丁基锡化合物污染的水中养殖的鱼和贝类可能构成危险之外，加拿大和欧洲共同体没有对公众接触进行详细的风险评估。