الموارد المخصصة للبرنامج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 35- كما حدث في فترة السنتين 2004-2005، ستكون الموارد المخصصة للبرنامج العادي للتعاون التقني قابلة للبرمجة بحرية وبكامل حجمها في 2006-2007.
   正如2004-2005两年期一样，技术合作经常方案专项资金总额在2006-2007两年期是可自由规划的。
2. وفي المقابل، خُفّضت الحصة من الموارد المخصصة للبرنامج الرئيسي دال، بناء القدرات التجارية، من 11.8 في المائة إلى 10.1 في المائة.
   相反，分配给主要方案D " 贸易能力建设 " 的份额从11.8%减少到10.1%。
3. وأُشير إلى أن الموارد المخصصة للبرنامج التنفيذي رقم 15 التابع لمرفق البيئة العالمية دُفع معظمها بالفعل لمشاريع الإدارة غير المستدامة للغابات.
   专家们还提到了这样一个事实：迄今为止划拨给全球环境基金（15号业务方案）的资金多数已分配给非可持续森林管理项目。
4. وتتصل مواطن القصور جزئيا، ولكن ليس كليا، بانخفاض الموارد المخصصة للبرنامج منذ عام ١٩٩٢، ويتجلى هذا اﻻنخفاض على نحو واضح جدا في الموارد الخارجة عن الميزانية.
   不足之处虽然不是完全但也是在不同程度上与自1992年以来分配给该方案的资源减少有关;预算外资源的减少非常明显。
5. وقالت إن وفدها يرحب بالبرنامج الفرعي 12 الجديد لكنه يشعر بوجوب تخصيص موارد جديدة لتنفيذه بغية تفادي حدوث أية استقطاعات من الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي 5.
   古巴代表团欢迎新的次级方案12，但是认为应分配新的资源用于实施该次级方案，从而避免削减分配给次级方案5的资源。